מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 12 בספטמבר 2026

את/ה MyGrain ("האפליקציה") מפתח אלפונסו מאטוס. מדיניות פרטיות זו מסבירה איזה מידע האפליקציה אוספת, מדוע, על בסיס איזו עילה חוקית הוא מעובד, ואילו זכויות יש לך בנוגע למידע זה.

המידע שאנחנו אוספים

• מידע חשבון (אופציונלי): אם אתה יוצר חשבון, כתובת האימייל שאתה מתחבר איתה.
• שימוש אנונימי: אתה יכול להשתמש ב-MyGrain בלי ליצור חשבון. במקרה זה, האפליקציה פותחת סשן אנונימי (באמצעות Firebase Authentication) כדי שהרישומים שלך יישמרו באופן מאובטח בשרתים שלנו. אם תיצור חשבון בהמשך, או תתחבר לחשבון קיים מסשן אנונימי, המידע שנאסף באופן אנונימי יעבור לחשבון זה בתהליך מאובטח, בלי שדבר יאבד או יוכפל.
• מידע בריאותי שאתה מזין: התקפי המיגרנה שלך — סוג, עוצמה, תסמינים, תסמינים מקדימים, טריגרים, טיפולים, מקומות והערות — וכן ההרגלים היומיים שתבחר לתעד. זהו מידע בריאותי במובן של סעיף 9 ל-GDPR, שנשמר רק לאחר שנתת את הסכמתך המפורשת, המבוקשת בעת השימוש הראשון בתכונה הרלוונטית.
• מיקום משוער: אם תפעיל את הקשר למזג האוויר, MyGrain תשלוף את תנאי מזג האוויר לעיר שהוגדרה בפרופיל שלך (לא את המיקום המדויק של המכשיר שלך), כדי לקשר בין מזג האוויר להתקפים שלך. לתכונה זו איננו מבקשים הרשאות מיקום מהמכשיר ואיננו שומרים קואורדינטות GPS. השאילתה נשלחת לשירות מזג האוויר Open-Meteo, שמקבל רק את שם העיר – בלי מזהה חשבון או מכשיר.
• שינה ופעילות מהשעון שלכם (אופציונלי): באישורכם המפורש, MyGrain קוראת שינה, צעדים ואימונים מאפליקציית בריאות (HealthKit) ב-iPhone או מ-Health Connect באנדרואיד. היא רק קוראת, לעולם לא כותבת. הערכים של הלילה והיום שלפני כל התקף נשמרים יחד עם ההתקף, תחת אותה הסכמה כמו שאר היומן, ומשמשים לדבר אחד: להציג לכם אותם ולהשוות אותם להיסטוריה שלכם. הם לעולם לא משותפים עם צדדים שלישיים למעט מעבדי הנתונים המתוארים להלן (Google Firebase שומר אותם עבורנו), לעולם לא נמכרים, לא נשלחים לאנליטיקה ולא משמשים לפרסום. אפשר לבטל את הגישה בכל עת בהגדרות בריאות או Health Connect; מחיקת החשבון מוחקת אותם יחד עם כל השאר.
• משוב: אם תשלח לנו הודעה באמצעות פרופיל ← שלח משוב, נקבל את הטקסט שכתבת יחד עם הקשר טכני על סשן האפליקציה שלך — גרסת אפליקציה, מערכת הפעלה, דגם המכשיר, גודל המסך, שפה, ואם היית מחובר — כדי שנוכל לאבחן תקלות.
• מידע דיאגנוסטי: MyGrain משתמשת ב-Firebase Crashlytics לדוחות קריסה וב-Firebase Analytics לסטטיסטיקות שימוש. שניהם מתחילים רק אחרי שתאשרו מדיניות זו, נעצרים אם תסרבו או תבטלו את ההסכמה, ולעולם לא מקבלים נתוני בריאות (לא סוגי התקפים, תסמינים, שינה או צעדים) ולא דבר למטרות פרסום.

הבסיס החוקי לעיבוד

שמירת מידע הבריאות המתואר לעיל (התקפים, טיפולים, הרגלים) מבוססת על הסכמתך המפורשת בהתאם לסעיף 9(2)(א) ל-GDPR, המתבקשת באפליקציה לפני שמידע זה נשמר לראשונה. מידע דיאגנוסטי (דוחות קריסה וניתוחים אנונימיים) מבוסס על האינטרס הלגיטימי שלנו לשמור על האפליקציה מאובטחת, יציבה ותקינה. אתה יכול לבטל את הסכמתך בכל עת על ידי מחיקת המידע שלך כמתואר להלן.

שימוש באפליקציה בלי חשבון

MyGrain עובדת בלי הרשמה: הרישומים שלך נשמרים בסשן אנונימי המקושר למכשיר שלך. כך תוכל לנסות את האפליקציה במלואה לפני שתחליט להקים חשבון. אם תיצור חשבון בהמשך, או תתחבר לחשבון קיים, כל המידע שנאסף בזמן הסשן האנונימי יעבור אוטומטית, בלי שדבר יאבד או יוכפל.

כיצד אנו משתמשים במידע שלך

הנתונים שלכם משמשים למטרה אחת: להראות לכם את ההיסטוריה והסטטיסטיקות שלכם. MyGrain שומרת את נתוני המיגרנה שלכם בענן באופן מאובטח כדי שההיסטוריה תישמר לאורך זמן ותחזור במכשיר חדש. הנתונים שלכם לעולם לא נמכרים ולא משותפים עם צדדים שלישיים, למעט מעבדי הנתונים המתוארים להלן.

היכן נשמר המידע

המידע נשמר באמצעות Google Firebase (Google Cloud Platform), מוגן על ידי אימות ומועבר בחיבורים מוצפנים. אם מידע מעובד מחוץ לאזור הכלכלי האירופי, תניות החוזה הסטנדרטיות של Google חלות כביטחון להעברה. תשלומים עבור פרימיום מעובדים באופן מלא על ידי Apple בהתאם למדיניות הפרטיות שלה; אנחנו לא רואים את פרטי התשלום שלך בשום שלב.

כמה זמן אנו שומרים מידע וכיצד למחוק אותו

אנחנו שומרים את המידע שלך כל עוד אתה משתמש ב-MyGrain. אתה יכול למחוק את החשבון שלך וכל המידע המשויך אליו לצמיתות בכל עת, באמצעות פרופיל ← הגדרות ← מחיקת חשבון. פעולה זו מפעילה מחיקה מדורגת של ההתקפים, הטיפולים, ההרגלים, הודעות המשוב וההגדרות שלך מהשרתים שלנו. המחיקה מתבצעת באופן מיידי ואינה הפיכה.

הזכויות שלך (GDPR)

• גישה: ההיסטוריה המלאה שלך גלויה בכל עת באפליקציה וניתנת לייצוא כדוח PDF.
• תיקון: אתה יכול לערוך או לתקן כל רישום ישירות באפליקציה בכל עת.
• מחיקה: מחק את כל המידע שלך בכל עת באמצעות פרופיל ← הגדרות, כמתואר לעיל.
• ניידות מידע: בקש מאיתנו קובץ ייצוא הניתן לקריאה על ידי מכונה של המידע שלך, בפנייה אלינו.
• התנגדות וביטול הסכמה: אתה יכול להתנגד לעיבוד או לבטל את הסכמתך בכל עת, על ידי מחיקת המידע שלך או פנייה אלינו.

לממש אחת מהזכויות הללו, פנה אלינו בכתובת support@mygrain.app.

הבהרה רפואית

MyGrain הוא יומן בריאות אישי, לא מכשיר רפואי. הוא אינו תחליף לייעוץ, אבחון או טיפול רפואי מקצועי. יש לפנות תמיד לרופא שלך או לגורם רפואי מוסמך אחר בכל שאלה הנוגעת למצב רפואי.

שינויים במדיניות פרטיות זו

אם מדיניות פרטיות זו תשתנה, הגרסה החדשה תפורסם עם תאריך מעודכן בראש עמוד זה.